| 中 銀 信 用 卡（ 國 際 ）有 限 公 司 | |
| 持 卡 人 合 約 | |
|
就 萬 事 達 迷 你 卡 之 補 充 條 款 及 規 章 |
|
|
（ 生 效 日 期 ： 2004 年 5 月 1 日 ） |
|
| 下
列 條 款 及 規 章（「 本 補 充 條 款 」）對 中 銀
信 用 卡（ 國 際 ）有 限 公 司 持 卡 人 合 約（「 持
卡 人 合 約 」）就 中 銀 信 用 卡（ 國 際 ）有 限
公 司（「 卡 公 司 」）連 同 任 何 萬 事 達 信 用
卡 發 出 的 萬 事 達 迷 你 卡（「 萬 事 達 迷 你 卡 」）作
出 補 充 ， 並 納 入 為 持 卡 人 合 約 的 一 部 份 。
萬 事 達 迷 你 卡 將 受 限 於 持 卡 人 合 約 及 本 補
充 條 款 。 就 萬 事 達 迷 你 卡 而 言 ， 如 持 卡 人
合 約 與 本 補 充 條 款 有 任 何 不 符 之 處 ， 則 以
本 補 充 條 款 為 準 。 除 本 補 充 條 款 另 有 所 指 外 ， 本 補 充 條 款 內 的 詞 語 應 與 持 卡 人 合 約 內 同 一 詞 語 具 相 同 含 義 。 |
|
| 1. | 如 文 意 允 許 ， 於 持 卡 人 合 約 內 提 述「 信 用 卡 」一 詞 將 包 括 任 何 萬 事 達 迷 你 卡 及 任 何 其 續 發 新 卡 或 補 發 卡 。 |
| 2. | 卡 公 司 只 會 為 每 一 張 卡 公 司 指 定 的 萬 事 達 信 用 卡 發 出 一 張 萬 事 達 迷 你 卡 。 |
| 3. | 所 有 因 使 用 萬 事 達 迷 你 卡 而 引 致 的 收 費 將 記 入 帳 戶 。 萬 事 達 迷 你 卡 之 卡 號 及 到 期 日 將 與 其 相 關 連 的 信 用 卡 相 同 。 萬 事 達 迷 你 卡 應 與 其 相 關 連 的 信 用 卡 共 同 分 享 一 個 信 用 限 額 。 |
| 4. | 萬 事 達 迷 你 卡 將 不 會 獲 發 私 人 密 碼 。 任 何 持 卡 人 合 約 內 有 關 私 人 密 碼 之 條 款 將 不 適 用 於 萬 事 達 迷 你 卡 。 |
| 5. | 萬 事 達 迷 你 卡 將 不 適 用 於 自 動 櫃 員 機 設 施 。 任 何 持 卡 人 合 約 內 有 關 自 動 櫃 員 機 服 務 之 條 款 將 不 適 用 於 萬 事 達 迷 你 卡 。 持 卡 人 在 任 何 情 況 下 均 不 得 將 萬 事 達 迷 你 卡 插 入 或 試 圖 插 入 任 何 自 動 櫃 員 機 內 。 持 卡 人 須 就 其 不 適 當 地 使 用 萬 事 達 迷 你 卡 而 對 自 動 櫃 員 機 做 成 的 任 何 損 毀 負 責 ， 並 須 對 卡 公 司 就 有 關 該 損 毀 或 因 該 損 毀 而 招 致 或 蒙 受 的 全 部 費 用 、 開 支 及 責 任 作 出 彌 償 。 |
| 6. | 萬 事 達 迷 你 卡 只 可 用 於 掃 卡 式 終 端 機 以 完 成 任 何 交 易 。 萬 事 達 迷 你 卡 不 可 用 於 插 卡 式 終 端 機 以 完 成 任 何 交 易 。 |
| 7. | 若 持 卡 人 違 反 上 述 第 5 及 6 條 的 限 制 ， 持 卡 人 須 就 有 關 其 不 適 當 地 使 用 萬 事 達 迷 你 卡 或 因 其 不 適 當 使 用 而 引 致 的 一 切 損 失 及 損 害 承 擔 全 部 責 任 。 持 卡 人 須 對 卡 公 司 就 其 不 適 當 地 使 用 萬 事 達 迷 你 卡 而 引 致 的 一 切 損 失 、 損 害 、 責 任 及 合 理 的 費 用 和 開 支 作 出 彌 償 。 |
| 8. | 於 獲 發 萬 事 達 迷 你 卡 後 ， 若 任 何 萬 事 達 迷 你 卡 或 與 其 相 關 連 的 信 用 卡 遺 失 或 被 竊 並 已 通 知 卡 公 司 ， 則 使 用 該 兩 張 信 用 卡 的 權 利 將 立 即 終 止 。 |
| 9. | 於 獲 發 萬 事 達 迷 你 卡 後 ， 若 任 何 萬 事 達 迷 你 卡 或 與 其 相 關 連 的 信 用 卡 暫 停 或 終 止（ 無 論 由 持 卡 人 或 卡 公 司 ）， 則 使 用 該 兩 張 信 用 卡 的 權 利 將 立 即 暫 停 或 終 止（ 按 相 關 情 況 ）。 |
| 10. | 如 本 補 充 條 款 的 中 英 文 本 有 任 何 不 相 符 之 處 ， 則 以 英 文 版 為 準 。 |
SDTC0504