中銀信用卡(國際)有限公司 - 中銀銀聯雙幣商務卡

主頁 > 信用卡資料 > 中銀信用卡 > 中銀銀聯雙幣商務卡

中銀銀聯雙幣商務卡

一張雙幣商務信用卡，助您運籌帷幄，進駐內地更能相得益彰！

由2013年1月1日至12月31日，凡成功申請中銀銀聯雙幣商務卡更可享以下尊有優惠：

免費環亞機場貴賓侯機室服務：卡戶可免費無限次享用設於香港、北京、新加坡、吉隆坡及溫哥華機場的環亞機場貴賓侯機室設施，旅遊公幹倍感舒適。

2倍簽帳積分獎賞：卡戶於內地及海外簽帳或現金透支，可享2倍簽帳積分獎賞* (每簽帳交易額HKD1 / CNY1=2分)，積分有效期長達3年，讓你隨時以積分換取飛行里數或購物禮券。

‧

* 簽帳積分不適用於繳付「結餘轉戶」的交易、「銀行或信用卡服務」、「信貸財務」、「證券公司」及「稅務局」商戶類別的帳單；亦不適用於在內地進行的購買物業、汽車、機票、燃油、批發、超市交易、支付醫院費用及繳交學費的交易。中銀信用卡(國際)有限公司(「卡公司」)保留隨時更改上述交易及商戶類別的權利。

‧

內地及海外2倍簽帳積分獎賞，優惠期至2013年12月31日。

內地及海外簽帳2倍積分獎賞一般條款及細則

	打通南北．雙幣領先
	尊享海外簽帳手續費全免優惠
	覆蓋全面．廣受歡迎
	商務旅運．輕鬆籌劃
	隨時簽帳‧隨時得FUN
	網上服務．照顧週到
	還款靈活．理財便捷
	尊貴候機室服務
	短訊提示．消費安心
	刷卡‧溫馨小貼士	詳情>>
	還款‧溫馨小貼士	詳情>>

打通南北．雙幣領先

中銀銀聯雙幣商務卡是一張同時兼備港幣及人民幣帳戶的商務信用卡。內地的消費簽帳以人民幣結算，本港及海外的消費簽帳以港幣結算，節省兌換開支，助您及您的企業邁進中國，拓展業務。

尊享海外簽帳手續費全免優惠

可於全球貼有標誌的商戶消費簽帳，並廣受中國內地商戶歡迎。更尊享海外簽帳手續費全免優惠，消費更超值。

覆蓋全面．廣受歡迎

中銀銀聯雙幣商務卡可於全球貼有標誌的商戶消費簽帳，更尊享海外簽帳手續費全免優惠，消費更超值。
憑卡更可於全球逾100萬部貼有標誌的自動櫃員機，及貼有標誌的自動櫃員機24小時提取現金，讓您現金周轉更具彈性。

有關現金透支的收費，請參閱「中銀銀聯雙幣信用卡收費表」。

商務旅運．輕鬆籌劃

萬里無價
送您「中銀信用卡飛行里程計劃」會籍，卡戶可透過「中銀信用卡飛行里程計劃」，隨時兌換「亞洲萬里通」、「國航知音」、「東方萬里行」及「南航明珠俱樂部」飛行里數，更快換取免費機票或提升客位，請即填妥「中銀信用卡飛行里程計劃」申請表，開展您舒適的公務旅程!

有關「中銀信用卡飛行里程計劃」之詳情及細則，請參閱「簽帳得FUN」禮品集。

商旅服務
經常出外公幹的您可透過中銀銀聯雙幣商務卡於「中銀旅遊」預訂機票、車票、船票及酒店，並享專人免費送票服務(適用於地鐵沿線的商業樓宇)，讓您輕鬆籌劃商務旅程。惠顧指定的旅行團或旅遊套票，更可享現金折扣優惠及免息分期計劃，助您節省公幹開支。

貨運服務
中銀銀聯雙幣商務卡卡戶更可享由「中銀旅遊」提供的各類貨運服務，包括安排貨物由香港或由中國內地經香港轉往世界各地、代辦儲倉、出倉及入倉等服務，令業務發展暢通無阻。

詳情請瀏覽www.boct.com；查詢熱線：(852) 2975 6188。
中銀旅遊有限公司牌照號碼：350209。

隨時簽帳．隨時得FUN

積FUN錢
全方位優惠熱點覆蓋中國、香港、澳門及亞洲，更讓您盡享全年熱選優惠。

於本港或海外，消費簽帳或提取現金，可享每簽帳HK$1=1簽帳積分；於內地消費簽帳或提取現金，可賺取每簽帳CNY1=1簽帳積分，積分合併累積，讓您隨時以積分換取「簽帳得FUN」的購物禮券及換取飛行里數。

更可於全港超過2,000家商戶分店，以中銀銀聯雙幣商務卡免息消費分期付款購置公司日常營運物品，是您精明之選。

於貼有優惠的商戶簽帳，盡享個人化優惠，驚喜獎賞，隨時送上；

商戶優惠
我們為您搜羅中銀銀聯雙幣商務卡專享優惠，優惠熱點包括各地著名高級食肆、酒店及消閒場所等，讓您在商務應酬上專享王者禮遇，洽談生意時佔盡先機。

閒情逸趣
送上「中銀閒逸會」免費會籍，中銀銀聯雙幣商務卡持卡人以優惠價參加各項消閒活動，助您舒緩工作壓力。

優惠資訊
源源不絕的中銀銀聯雙幣商務卡優惠，包括各種旅遊及購物優惠資訊、唯您獨享的優惠券，一併透過您的電子郵箱送上。

網上服務．照顧週到

立即啟動網上服務，贏取額外積分²

業務繁忙的您，即使足不出戶，亦可隨時:

查閱最新交易紀錄
換領積分禮品
查閱積分結餘
網上繳付各類帳單

繳付各類帳單時，更可使用預設繳費或定期定額繳費服務，盡享理財便利；

以中銀銀聯雙幣商務卡進行網上繳費，每繳費HKD1可獲1簽帳積分¹，更快獲取積分，換取各項精選禮品。

還款靈活．理財便捷

特長免息還款期
中銀銀聯雙幣商務卡特設長達56天免息還款期，助您彈性掌管財務。

自設信貸額度
按每位員工需要，設定個別持卡人的信貸額度，輕鬆管理公費支出，掌握公司的財務狀況。

清晰月結單
公司帳戶持有人按月可收到詳盡的總結報表，清楚列明每名持卡人該月內的業務應酬與公務開支，帳項紀錄一目瞭然；每名持卡人也可收到持卡人帳戶月結單，方便覆核各開支帳項。此外，一份月結單可查閱港幣及人民幣兩帳戶的所有數項，清晰準確。

個別或集中繳帳
配合實際需要，可選擇由持卡人個別繳帳或經公司集中繳帳，掌握容易。

多種還款方式
分別繳付港幣及人民幣帳戶的款項：港幣帳戶接受以港幣還款，人民幣帳戶則可選擇以港幣或人民幣還款，悉隨尊便；更設有多種還款方式給您選擇，快捷方便。

還款渠道	港幣帳戶	人民幣帳戶
還款渠道	以港幣還款	以港幣還款	以人民幣還款
「繳費靈」服務			-
「繳費易」服務			-
自動櫃員機轉帳
存鈔機、存票機			-
自動轉帳
中國銀行(香港)、南洋商業銀行或集友銀行的「網上銀行」
中國銀行(香港)、南洋商業銀行或集友銀行的「企業網上銀行」		-
中國銀行(香港)、南洋商業銀行或集友銀行的分行櫃檯
郵遞支票			-

尊貴候機室服務

中銀銀聯雙幣商務卡持卡人可免費無限次享用環亞機場貴賓候機室服務^*，讓您掌握每個作息時機，盡情放鬆。

只需出示中銀銀聯雙幣商務卡，即可享用香港國際機場、北京首都國際機場、吉隆坡國際機場、新加坡樟宜機場或溫哥華國際機場的環亞機場貴賓候機室服務。

候機室的服務及設施，請瀏覽www.plaza-network.com。

注意事項：

1. 環亞機場貴賓候機室服務只適用於中銀銀聯雙幣商務卡之主卡及附屬卡(如適用)持卡人，持卡人可每日免費享用候機室服務一次；同行親友每人每次收費為港幣220元，有關費用將於閣下之中銀銀聯雙幣商務卡帳戶內扣除。

*免費無限次享用環亞機場貴賓候機室服務適用於2013年1月1日或以後成功申請的中銀銀聯雙幣商務卡。

短訊提示．消費安心

無論交易發生於內地、本港、澳門或海外，我們均會作出評估及篩選，並即時向您的手機發出交易提示短訊。若您沒有進行該筆交易，請即致電中銀信用卡24小時白金卡客戶服務熱線(852) 2581 5188，以助您制止盜用行為，讓您消費更安心。

刷卡‧溫馨小貼士

貼有標誌的商戶在接受中銀銀聯雙幣商務卡消費時，或會要求持卡人輸入密碼；請告知商戶此卡毋須輸入密碼，該商戶即會以一般的信用卡交易處理。

還款‧溫馨小貼士

港幣帳戶可接受港幣還款，人民幣帳戶可以人民幣或港幣支付，悉隨尊便。港幣帳戶及人民幣帳戶的結餘不會自動相互抵銷，讓您盡享靈活理財的優勢。

此外，人民幣帳戶更可接受於中國銀行(香港)、南洋商業銀行或集友銀行以港幣開立的支票 / 儲蓄戶口或以人民幣開立的儲蓄戶口辦理自動轉帳繳付卡款，簡單容易。

有關各項優惠及資料詳情，歡迎致電24小時推廣熱線﹕(852) 2108 3288。

簽帳積分不適用於繳付「銀行或信用卡服務」、「信貸財務」、「證券公司」及「稅務局」商戶類別之帳單、「結餘轉戶」的交易、使用中銀信用卡或中銀商務卡的普通卡或金卡所作之「網上繳費」交易；亦不適用於中國內地進行的購買物業、汽車、機票、燃油、批發、超市交易、支付醫院費用及繳交學費的交易；及中銀信用卡（國際）有限公司不時公佈的交易類別。簽帳積分優惠須受中銀信用卡禮品換領 / 換購條款及細則所約束，請參閱「簽帳得FUN」禮品集。中銀商務卡每月每卡帳戶經「網上繳費」可獲享積分的上限為50,000分。

額外1,000積分優惠只適用於首次以中銀信用卡帳戶成功登記中銀信用卡(國際)有限公司網上服務的客戶；或首次透過中國銀行(香港)有限公司、南洋商業銀行有限公司或集友銀行有限公司開立之網上銀行 (簡稱 "網上銀行")內登記中銀信用卡帳戶的客戶。優惠不適用於附屬卡、過往曾於中銀信用卡網上服務登記之客戶或於2012年1月29日或之前曾於網上銀行登記中銀信用卡帳戶的客戶。每位合資格持卡人不論持有多少個中銀信用卡帳戶，只可獲取額外積分獎賞一次。有關積分將於中銀信用卡帳戶成功登記後的下一月結單週期內誌入最高檔次卡種的信用卡帳戶。


	新申請優惠

	下載中銀商務白金卡申請表

中銀信用卡﹝國際﹞有限公司版權所有。*中銀信用卡﹝國際﹞有限公司為中國銀行﹝香港﹞有限公司附屬機構