率先覆蓋全國 通行大江南北

「中銀人民幣信用卡」是香港首張獨立發行的人民幣信用卡，特別為經常往返內地公幹、營商或旅遊消費的香港居民而設。要享受最全面、最靈活、最專業的人民幣信用卡服務，中銀人民幣信用卡必然是您的最佳選擇。

	覆蓋全國 廣受歡迎
	各類商戶 折扣優惠
	積分優惠 禮品多樣
	附屬卡多 優惠共享
	一次申請 雙卡兼備
	全新模式 理財便捷

全國超過40萬家商號接納
中銀人民幣信用卡廣受全國超過40萬家貼有「銀聯」標誌的商號¹接納，無論您身處大城小鎮，均可享受多元化的消費樂趣。

¹ 在香港只適用於特約商號。

中銀人民幣信用卡為卡戶提供各類商戶的折扣優惠，涵蓋佳餚美饌、時尚服飾、消閒娛樂及旅遊等，應有盡有。卡戶憑中銀人民幣信用卡惠顧中銀旅遊的指定旅行團或旅遊套票，其同行親友亦可獲享無限次旅遊現金折扣優惠。遨遊神州大地，倍感方便暢快。

此外，中銀旅遊更提供電話訂票服務，為您預訂往來港、澳、內地及世界各地的機票、車票或船票，以及安排酒店住宿；另備專人免費送遞旅遊套票服務²，籌劃旅程更添輕鬆。

² 送遞範圍只限於香港地鐵沿線的商業樓宇。
「中銀旅遊有限公司」查詢熱線：2975 6188 牌照號碼：350209

附屬卡可多達9張
每名主卡卡戶最多可申請9張附屬卡，讓您與摯愛親朋盡享消閒購物之樂。

此外，您可同時申請港幣信用卡，專享雙卡之便。卡戶不但可在本港超過2,800個消費熱點獲享精彩優惠，更可享用多項便捷的理財服務，如「現金存戶服務」及「結餘轉戶服務」等³。

³只適用於中銀港幣信用卡。

提現服務 方便簡單
卡戶可於內地貼有「銀聯」標誌及香港境內的中銀香港、南洋商業銀行及集友銀行的自動櫃員機隨時提取現金⁴；卡戶亦可在上述銀行各分行的櫃檯提取人民幣及港幣現鈔，方便快捷。

⁴在內地及香港提現需受銀行設定的有關金額限制，提取港幣需按兌換價計算。中銀信用卡(國際)有限公司將按照提取的金額收取手續費，詳情請參閱有關條款及細則。

靈活還款方式

• 長達50天免息還款期。
  
• 最低還款額僅為月結單總結欠的3%或人民幣50元 (以較高者為準)。
  
• 年息僅為18% (實際年利率請參考中銀人民幣信用卡收費表)。

以人民幣或港幣付款 悉隨尊便
卡戶可選擇多種還款方式，以人民幣或港幣付款均可，靈活方便。

• 以人民幣還款 ：
  • 可於中銀香港、南洋商業銀行或集友銀行屬下任何一家分行以現金或轉帳⁵還款
  • 自動轉帳 ⁵
  • 自動櫃員機轉帳 ⁵
  • 智達銀行 ⁵
    

⁵ 將在卡戶的人民幣儲蓄帳戶內扣除。

• 以港幣還款 ⁶：
  
  • 可於中銀香港、南洋商業銀行或集友銀行屬下任何一家分行以現金或轉帳還款
    
  • 支票
    
  • 自動轉帳 ⁷
    
  • 自動櫃員機轉帳 ⁷

⁶ 按兌換價計算。
⁷ 將在卡戶的港幣儲蓄戶口中扣除。

註：如需以自動轉帳的方式還款，請填妥於迎新小冊子內附奉的自動轉帳授權書，卡戶並須提供印有其姓名及帳戶號碼的銀行存摺首頁副本以供核實。