由2009年7月31日至9日30日，憑中銀銀聯雙幣信用卡簽帳專享高達3倍積分獎賞!

	3倍積分獎賞：	香港所有百貨公司及屈臣氏
	額外獎賞：	HK$30現金券
	2倍積分獎賞：	香港地區其他商戶

•3倍/2倍積分獎賞及屈臣氏額外獎賞以單一簽帳滿HK$300或以上計算

盡情簽帳，盡享購物樂趣!

全港首創：一卡雙幣 消費新模式!

簽帳消費更「著數」

• 「中銀銀聯雙幣信用卡」是全港首創同時兼備港幣及人民幣帳戶的信用卡，讓您享有一卡雙幣的消費樂趣
• 提供更多跨境以至環球消費便利及優惠：於香港及海外簽帳消費以港幣結算；於內地簽帳消費以人民幣結算 – 全面讓您節省因兌換貨幣而出現的差額支出，令您消費更「著數」

廣受全球萬家商號歡迎

• 「中銀銀聯雙幣信用卡」通行全球35個國家及地區，廣受逾182萬家貼有標誌的商戶歡迎。於熱門商戶如惠康、屈臣氏、萬寧、豐澤、百老匯、美心中菜、稻香、莎莎及各大型商場簽帳消費均被接納。

溫馨小貼士：

貼有的商戶在接受中銀銀聯雙幣信用卡消費時，或會要求持卡人輸入密碼。請告知商戶此卡毋須輸入密碼，該商戶即會以一般的信用卡交易處理。

結算還款更「簡便」

• 「中銀銀聯雙幣信用卡」在結算還款亦帶來無限方便。無論港幣簽帳或人民幣簽帳，均會於同一綜合月結單上，顯示所有簽帳交易詳情
• 長達56天免息還款期，讓卡戶理財更靈活
• 同樣貫徹一卡雙幣特性，可隨意自選繳付港幣及人民幣帳戶的款項。港幣帳戶及人民幣帳戶需作個別獨立還款。港幣帳戶接受以港幣儲蓄戶口直接還款，人民幣帳戶接受以人民幣儲蓄戶口直接還款。如沒有人民幣儲蓄戶口，更可以港幣折算人民幣還款，悉隨尊便
  「中銀銀聯雙幣信用卡」同時備有多種還款方式以供選擇，詳情請瀏覽www.boci.com.hk > 信用卡資料> 雙幣信用卡理財便捷 還款靈活

龐大特約商戶折扣優惠網絡

「中銀銀聯雙幣信用卡」在中港澳地區網羅逾4,000家消費熱點，涵蓋美饌佳餚、時尚服飾、健康美容及生活消閒等，應有盡有，讓卡戶全年盡享各項消費優惠。於指定商戶消費更可享免息分期，毋須繳交任何手續費，讓卡戶消費更盡興。

提現服務

• 全球逾78萬部貼有標誌的自動櫃員機
• 中銀香港、南洋商業銀行、集友銀行於香港地區的自動櫃員機及分行櫃檯
  隨時提取人民幣或港幣現鈔*，盡享24小時提取現金的便利，毋須預先存入貨幣，亦毋須出示身份證明，靈活配合卡戶的理財需要，解決卡戶燃眉之急。

*全球各地提現須受當地銀行設定的有關金額限制；卡戶如在香港提取人民幣現鈔，必須透過貼有「此櫃員機附設人民幣兌取服務」標誌的櫃員機辦理。於香港/內地提取現鈔需付手續費及匯率差價。

豁免海外簽帳手續費

銀聯於海外及國內亦擁有強勁的網絡，在東南亞及日本許多旅遊熱點均接納中銀銀聯雙幣信用卡，於國內的網絡更是稱冠，例如醫院、超市、油站及地道小菜館等，廣泛被商戶接納。
卡戶於中國內地及海外地區進行的消費簽帳，可獲豁免外幣簽帳交易費。讓您盡情消費﹗

簽帳得FUN獎賞計劃

• 每簽帳或提現人民幣2元或港幣1元，可獲1分簽帳積分^#
• 積分可合併累積，有效期最長達3年，卡戶可以積分換取「簽帳得FUN禮品集」內的精美禮品或飛行里數
• 卡戶只需累積滿20,000分，即可換取價值港幣100元的購物禮券
  #簽帳積分不適用於繳付「結餘轉戶」的交易，以及「銀行或信用卡服務」、「信貸財務」、「證券公司」和「稅務局」商戶類別的帳單；亦不適用於在中國內地進行的與購買物業、汽車、機票、燃油、批發、超市交易、支付醫院費用及繳交學費有關的交易。中銀信用卡(國際)有限公司保留隨時更改上述交易及商戶類別的權利。

中銀信用卡飛行里程計劃

• 可獲豁免「中銀信用卡飛行里程」計劃的入會費、年費及轉換費
• 隨時可兌換「亞洲萬里通」、「國航知音」、「東方萬里行」及「南航明珠俱樂部」飛行里數，更快換取免費機票及或享用客位級別提升