由現在起，您可透過中銀信用卡繳交中銀集團保險指定保險計劃的保費，靈活方便。以下兩種付款方式由您選擇： 一次過繳付全年保費；或 凡全年保費達HK$500或以上，可享12個月免息免手續費分期優惠。 此外，由即日起至2007年3月31日，憑中銀信用卡繳交保費的客戶，更可獲HK$1=2分的雙倍積分獎賞，讓您更快換取多項精美禮品及現金券。 配合長達56天免息還款期，理財更添靈活。請即前往各中國銀行(香港)、南洋商業銀行及集友銀行分行，以中銀信用卡投保，樂享無憂生活。

中銀信用卡免息分期及積分獎賞推廣條款及細則：

1. 卡戶須以中銀信用卡在中國銀行(香港)、南洋商業銀行及集友銀行分行辦理新保單投保或續保付款手續，方可享有以上優惠。此優惠不適用於長城國際卡、美金卡、澳門地區發行的信用卡、中銀人民幣信用卡、長城人民幣卡、採購卡、Intown網上卡及參與「現金回贈」的卡戶。
   
2. 於2006年11月1日至2007年3月31日期間誌入帳戶內的保費均可獲雙倍簽帳積分。額外簽帳積分將於2007年5月份誌入有關的信用卡帳戶內。附屬卡的簽帳積分將合併於主卡帳戶內。
   
3. 有關帳戶必須正常，方可獲取積分獎賞。任何虛假、未經許可、未誌帳、已取消或已退款的交易，均不可獲簽帳積分。另，簽帳積分獎賞亦不適用於違反持卡人合約條款、已取消帳戶或尚有逾期欠款的卡戶。
   
4. 卡戶的全年保費須達HK$500或以上，並填妥免息分期計劃直接付款授權書，方可享免息分期優惠。如需查詢有關條款及細則，請參閱免息分期計劃直接付款授權書。
   
5. 保費的交易上限為卡戶可用的分期信用額，中銀信用卡(國際)有限公司保留接納或拒絕有關交易的最終決定權。
   
6. 中銀信用卡(國際)有限公司對中銀集團保險有限公司所提供的產品及服務質素概不承擔任何責任。
   
7. 中銀信用卡(國際)有限公司及中銀集團保險有限公司保留隨時修訂或取消上述優惠內容及條款細則的酌情權，毋須事先通知。
   
8. 如有任何爭議，中銀信用卡(國際)有限公司及中銀集團保險有限公司保留最終決定權。